Stemacteren ziet er van buiten misschien gemakkelijk uit. Stap een hokje binnen, lees een paar regels, doe misschien een paar opnames en je bent klaar, toch? Niet precies. Zoals Anya Taylor-Joy onlangs onthulde, zijn er opnames voor De Super Mario Bros.-film was fysiek veel zwaarder dan ze had verwacht. Het was zelfs zo intens dat ze voor het eerst Princess Peach-regels opnam De Super Mario Bros.-film (die nu kan worden gestreamd via een Peacock-abonnement) gaf ze helemaal over. Ja, echt waar.
Tijdens een optreden op Late Night met Seth Meyers vertelde Taylor-Joy over haar ervaring met het uitspreken van Princess Peach voor de voorganger van de kalenderrelease van 2026, en legde uit dat ze bij het begin van haar eerste opnamesessie niet helemaal begreep hoe belastend het werk zou zijn. In tegenstelling tot traditioneel acteren, waarbij de lichamelijkheid vaak verspreid is over scènes met frequente pauzes en pauzes, vereist stemwerk – vooral in een film met veel actie – meestal aanhoudende uitbarstingen van energie met zeer weinig downtime. In haar woorden:
Het is superleuk, maar ik moet zeggen dat ik de eerste keer dat ik ooit een sessie deed, niet besefte hoe belastend het zou zijn, omdat je de hele tijd voortdurend aan het schreeuwen bent. Ik denk dat ik de eerste keer dat ik het deed, moest overgeven. Ik ben er vrij zeker van. Ik dronk zoveel water en dacht: ‘Ik moet het doen!’
Dat is niet het soort details achter de schermen dat je normaal gesproken hoort bij de beste animatiefilms. Maar het is wel logisch als je erover nadenkt. Prinses Peach binnen De Super Mario Bros.-film staat niet bepaald stil. Ze rent, vecht, reageert en is voortdurend in beweging. Dat alles moet alleen al in de stem tot uiting komen, wat veel geschreeuw en herhaling betekent. En blijkbaar veel hydratatie.
Artikel gaat hieronder verder
Alsof dat eerste verhaal nog niet verrassend genoeg was, heeft Taylor-Joy ook een van de meer ongebruikelijke aspecten van stemacteren ontleed: iets dat ‘inspanningen’ wordt genoemd. Deze worden doorgaans aan het einde van een sessie opgenomen om alle fysieke geluiden vast te leggen die bij actiescènes horen. Denk aan gegrom, gehijg, geschreeuw en al die tussengeluiden die de intensiteit weergeven van wat er op het scherm gebeurt. En volgens de Heks ster:
En aan het einde van de sessie doen ze iets dat inspanningen worden genoemd. Inspanningen zijn inspanning. Je doet het dus aan het einde van een sessie, en het lijkt in wezen op de actiescène, maar je doet het alleen in een hokje. Dus je bent, zoals (maakt expressieve geluiden). En dat doe je maar een halfuurtje, waardoor je je echt cool voelt.
‘Inspanningen’ klinken een beetje belachelijk als je ze beschrijft, maar ze zijn ook best fascinerend. Je speelt in wezen een hele actiereeks na met alleen je stem, zonder decor, zonder medesterren en zonder fysieke beweging waarop je kunt vertrouwen, maar alleen pure energie.
Het horen van dit soort verhalen verandert zeker de manier waarop je denkt over stemoptredens in enkele van de beste animatiefilms aller tijden. Het is gemakkelijk om je op het eindproduct te concentreren en te vergeten hoeveel werk er in zit om die personages het gevoel te geven dat ze levend zijn. In het geval van Taylor-Joy betekende dat dat ze zichzelf fysiek moest pushen op manieren die ze niet had verwacht, allemaal om prinses Peach tot leven te brengen op een manier die dynamisch en geloofwaardig aanvoelde.
En hey, we zien Peach binnenkort terugkeren naar het grote scherm, en deze keer is ze misschien niet de enige royal in de straat, want favoriet bij fans Rosalina zal verschijnen en eindelijk die connectieve theorie kunnen beantwoorden Mario Melkweg Fans debatteren al jaren. Alles zal onthuld worden in het komende vervolg, De Super Mario Galaxy-filmdie op 1 april 2026 in de bioscoop verschijnt.
