Er zijn een paar geweldige covers geweest voor die van Vladimir Nabokov Lolita. Er zijn ook veel slechte geweest. Het is logisch: het is een moeilijk boek om te vertegenwoordigen – wat betekent dat wanneer het goed wordt gedaan, er een speciaal soort magie in zit.
Dus vlinderverzamelaars en degenen die van ze houden, zullen blij zijn om dat begin deze zomer te leren Lolita ‘S 70e verjaardag op 15 september, Vintage geeft alle boeken van Nabokov opnieuw uit, compleet met nieuwe covers ontworpen door Lit Hub Favoriete Na Kim, die de art director is van De Parijse beoordeling en een creatief directeur bij FSG.
“Het is een droomproject, zij het een ontmoedigende,” zei Kim in een verklaring.
Ik wilde een ontwerp bedenken dat tegelijkertijd nieuw en klassiek aanvoelde, terwijl ik over de hele linie samenhangend bleef.
De ontwerpen zijn gericht op het nabootsen van de mysterieuze moeitelozeheid in het schrijven van Nabokov die, voor mij, absoluut goed voelt, maar tart analyse en dissectie. Ik heb altijd ontdekt dat er een speels aspect is aan de manier waarop Nabokov schrijft. Het is alsof hij al dit drijfvermogen, binnen grappen en kleine paaseieren heeft ingevoegd voor zijn eigen amusement, dus ik wilde een lichtheid brengen in de covers om te richten op de kwaliteit in zijn schrijven.
Ze probeerde ook ‘Nabokov’s persoonlijke smaak’ te eren door zich in de archieven te verdiepen om de eigen correspondentie van de auteur rond de oorspronkelijke ontwerpen te vinden voor Lolita:
“Wat ik wel wilde behouden van de laatste herontwerpen is het tactiele element, en het gebruik van dikke stukjes verf om op te zitten,” legde Nabokov uit.
Ik wil pure kleuren, smeltende wolken, nauwkeurig getrokken details, een zonnestring boven een terugwijkende weg met het licht dat wordt weerspiegeld in voren en sporen, na regen. En geen meisjes. Als we dat soort artistieke en viriel schilderij niet kunnen vinden, laten we genoegen nemen met een smetteloze witte jas (ruw textuurpapier in plaats van de gebruikelijke glanzende soort), met lolita in vetgedrukte zwarte letters.
De covers, terwijl ze Nabokov eren, zijn ook erg Kim, die ook een schilder is, en wiens recente covers vaak experimenteren met dikke handgeschilderde lijnen. Er moet ook worden gezegd dat we hier bij de blogfabriek officieel de keuze van de achtergrondkleur goedkeuren: lang live verlichte hub beige. Hier zijn de eerste vier herontwerpen in de serie, die nu beschikbaar zijn waar u boeken koopt:
Vintage boeken; Cover Design door Na Kim
Vintage boeken; Cover Design door Na Kim
Vintage boeken; Cover Design door Na Kim
Vintage boeken; Cover Design door Na Kim
