Spoilers voor zowel het boek als de aanpassing van boek naar scherm van Project Wees gegroet Maria zijn vooruit! Lees het met voorzichtigheid en ga de film in de bioscoop bekijken.
Als je leest Project Wees gegroet Maria zonder er veel van te weten, is de onthulling van Rocky een enorme verrassing. Ik had echter nooit gedacht dat dit de grootste schok van het verhaal was. De grote wending voor mij was gecentreerd rond de vraag: waarom werd Ryland Grace, een wetenschapsleraar op een middelbare school, naar de ruimte gestuurd? Welnu, het antwoord is complex en tragisch in zowel de roman van Andy Weir als de film die zojuist in première ging volgens het filmprogramma van 2026.
Er is echter één detail uit het boek over Rylands reden om naar de ruimte te gaan dat uit de film is weggelaten, en ik zou heel graag willen dat dit erin was opgenomen.
Artikel gaat hieronder verder
In de film wordt Ryland Grace gekozen omdat hij de enige is die de wetenschap kent
Samen met Project Wees gegroet Maria Verbluffende beelden en opvallende prestaties van Ryan Gosling, het legt ook op briljante wijze een mysterie bloot over hoe zijn personage, Ryland, in de ruimte terechtkwam.
Uiteindelijk wordt onthuld dat hij niet voor deze missie heeft gekozen. Nee, hij werd daartoe gedwongen. Nadat twee astronauten ter voorbereiding daarop stierven, hadden ze vervanging nodig. Ryland was werkelijk de enige wetenschapper die het materiaal goed genoeg kende om de biologie uit te voeren die nodig was voor deze missie. Dus besloot Stratt hem te sturen.
Hij was hun enige hoop. Hij wilde echter niet zo zijn en weigerde te gaan. Dat was echter geen optie en hij werd uiteindelijk tegen zijn wil op het ruimteschip gedwongen. Dat gebeurt ook allemaal in het boek; Er is echter nog een reden waarom Ryland werd gekozen, die helemaal niet aan bod komt in de film.
In het boek is er ook een genetische reden waarom Ryland Grace is uitgekozen om naar de ruimte te gaan
Nu, daar bestaat geen twijfel over Project Wees gegroet Maria was een van de grote aanpassingen uit 2026 waar ik het meest enthousiast over was, en PHM voldoet aan de uitstekende recensies. Echter, het achterlaten van één detail over waarom Ryland werd uitgekozen om de ruimte in te gaan vanuit de film van Phil Lord en Christopher Miller stelde me een beetje teleur.
In de roman van Andy Weir wordt dus vastgesteld dat een bepaalde genencombinatie nodig is om de coma te overleven waarin de astronauten tijdens hun reis terecht zouden komen. Dat beperkt het aantal mensen dat in aanmerking komt voor de missie ernstig. Eén persoon die deze genen wel heeft, is Ryland. Daarom, wanneer ze een aantal van de mensen verliezen die naar de ruimte zouden gaan, doet Stratt de oproep om Ryland op het schip te zetten. Dat leidt tot het volgende gesprek in de roman:
‘De beslissing is genomen,’ zei Stratt. “Echt, de beslissing is vanzelf genomen. Er is geen tijd om een specialist op te leiden in alles wat hij moet weten. Er is gewoon te veel informatie en onderzoek om te leren. Zelfs de meest briljante wetenschappers zouden niet in staat zijn om alles in slechts drie dagen te verzamelen. En onthoud: slechts ongeveer één op de zevenduizend mensen heeft de genencombinatie die comaresistent is.”
Dat is het moment waarop Ryland “een zinkend gevoel kreeg” en besefte dat Stratt het over hem had. Ze bevestigde dat vervolgens en merkte op dat zijn tests voor dit gen positief waren. Kortom, hij was ‘die ene op de zevenduizend’.
Door dit genetische element toe te voegen, wordt Ryland letterlijk de enige persoon die deze missie kan uitvoeren na het ongelukkige verlies van de anderen. Of dat is tenminste hoe ik me voelde. Dus wanneer Stratt hem daartoe dwingt, ontkent hij haar, en dan wordt hij uiteindelijk verdoofd en naar het schip gebracht; het slaat op verschillende manieren als een hoop stenen.
Vanuit Stratt’s standpunt begrijp ik waarom ze hem laat gaan. Hij is hun enige hoop. Vanuit het standpunt van Ryland is het ondoorgrondelijk om tegen mijn wil op een zelfmoordmissie als deze te worden gestuurd. De emotionele tol van deze keuze was dus zwaar en moeilijk te dragen.
Zo is het ook in de film. Zonder de genetische combinatie van één op de zevenduizend zijn de omstandigheden waarin ze zich bevinden echter iets minder ernstig. Het is duidelijk dat Ryland nog steeds een van de weinige mensen voor de baan is, maar het wordt niet op dezelfde manier gekwantificeerd.
Dus ja, ik zou echt willen dat dit detail over zijn genen in de film was opgenomen.
