Het geweldige verhaal achter waarom Ryan Coogler ASL terloops in zijn acceptatietoespraak voor de Oscars bracht

De Oscars vonden afgelopen zondag 15 maart plaats in het Dolby Theatre in Los Angeles, en de genomineerde met de meeste buzz was uiteraard Ryan Coogler’s Zondaars. De veelgeprezen vampierfilm ontving een recordaantal van 16 nominaties bij de 98e Academy Awards. Zowel Coogler als frequente medewerker Michael B. Jordan ontvingen hun eerste Oscar-overwinningen tijdens het live-evenement. Sommige kijkers merkten het op Zwarte Panter regisseur die Amerikaanse gebarentaal gebruikt tijdens zijn dankwoord, en er is een geweldig verhaal over waarom Coogler de hele nacht terloops de gebarentaal gebruikte.

Na een aantal onverwachte Golden Globe-snoepjes, snauwde het publiek naar een Zondaars sweep bij de Academy Awards 2026. Terwijl het tekort schoot De ene strijd na de andere voor Beste Film, Zondaars won Oscars in vier andere grote categorieën: Beste Cinematografie, Beste Originele Score, Beste Acteur en Beste Originele Scenario. Elke keer dat een van zijn medewerkers het podium betrad, draaide de camera naar Coogler, die terloops ASL-borden liet zien met ‘Ik hou van je’ en ‘Bedankt’.

Bij veel kijkers thuis is dit niet ontgaan. Filmmaker @chrissymarshall_ op TikTok heeft de Fruitvale-station het gebruik van ASL door de regisseur bij de Oscars, waarbij hij opmerkte hoeveel het normaliseren van ASL op het podium voor haar als lid van de dovengemeenschap betekende:

Artikel gaat hieronder verder

@chrissymarshall_

♬ origineel geluid – Chrissy🎬🤟

Wat misschien een willekeurige beslissing lijkt, heeft in werkelijkheid veel betekenis, zo blijkt uit Huff Post, aangezien zijn vrouw en coproducent Zinzi Coogler een gecertificeerde ASL-tolk is. Het machtspaar uit Hollywood ontmoette elkaar als tieners, maar begon te daten op de universiteit, waar Zinzi volgens Marie Claire haar diploma in communicatieve wetenschappen en dovenstudies behaalde. Voordat ze samen met haar man en hun creatieve partner Sev Ohanian Proximity Media oprichtte, werkte ze als ASL-tolk voor de non-profitorganisatie Deaf Counseling, Advocacy & Referral Agency.

Hoewel de Cooglers nooit hebben bevestigd dat ze dove familieleden hebben, zijn ze duidelijk nauw betrokken bij en felle voorstanders van de dovengemeenschap. De Zondaars Het publieke gebruik van ASL door de regisseur tijdens de Oscars heeft sommigen misschien verrast, maar oude fans van Coogler weten dat dit niet eenmalig is.

Het producerende duo is al lange tijd voorstander van de vertegenwoordiging van doven en slechthorenden in film. De Geloofsovertuiging franchise, gemaakt door Coogler, bevat een HOH-verhaallijn voor het personage van Tessa Thompson, Bianca, die zich in alle drie de films afspeelt. In Geloofsbelijdenis IIIhet regiedebuut van Michael B. Jordan, de dochter van Adonis en Bianca is doof, gespeeld door de dove actrice Mila Davis-Kent. Het verhaal draait niet om de doofheid van deze personages, maar hun worstelingen en successen in een overwegend horende wereld vormen een groot deel van het verhaal en de reis van Adonis Creed.

Verhaallijnen als deze, en het nonchalante gebruik van ASL bij de Oscars door mensen die betrokken zijn bij de dovengemeenschap zoals de Cooglers, zijn belangrijk om het bewustzijn van ASL en dove mensen te vergroten, zegt dove maker @notlenavernice op Tiktok.

@notlenavernice

♬ origineel geluid – Lena

Ik denk dat een van de grootste prestaties van Ryan Coogler als filmmaker zijn vermogen is om gemarginaliseerde individuen naadloos erbij te betrekken, zonder dat dit ooit geforceerd of performatief aanvoelt. Zinzi Coogler vertelde Marie Claire dat de carrières van zij en haar man altijd met elkaar verweven zijn, wat ertoe leidt dat ze “zich verdiepen in verhalen over gemeenschappen die ondervertegenwoordigd zijn, maar op een manier die de complexiteit, levendigheid en vreugde in het leven laat zien.”

Het gebruik van ASL door Ryan Coogler bij de Academy Awards is een geweldige herinnering voor Hollywood-creatieven en -publiek dat de inclusiviteit van dove en slechthorende personen in Hollywood niet stopt na…CODA Winst voor Beste Film. Terwijl Zondaars had geen dove of HOH-personages, de voor een Academy Award genomineerde film is de eerste film die wordt gestreamd met een Black American Sign Language-versie, die beschikbaar is om te bekijken met een HBO Max-abonnement.

Ik ben echt dol op de toewijding van de Cooglers om ASL te normaliseren, zowel in hun professionele als persoonlijke leven. Coogler is snel een van mijn favoriete filmmakers van dit decennium geworden vanwege zijn ongelooflijke talent en zijn standvastige, nuchtere waarden, een zeldzame combinatie in Hollywood. Zijn Oscar-overwinning was welverdiend, en ik ben benieuwd wat hij vervolgens gaat doen met aankomende projecten, waaronder Zwarte Panter 3 en een X-bestanden opnieuw opstarten.